Suite à une mise à jour Windows du 12 octobre, les sous-titres ne sont plus proposés sur l'application OCS Windows 10.
Afin de corriger ce problème, Microsoft à publier une version correctrice.
https://www.windowslatest.com/2021/10/26/windows-10-kb5006738-21h1-fixes-memory-leak-other-critical-bugs/
Merci de suivre la procédure de Microsoft, sachant que dans certains cas les problèmes peuvent subsister.
Le problème étant lié à un bug Microsoft, il n'est pas utile d'ouvrir un ticket chez OCS.